فراخوان اولین رویداد ملی نمایشنامه نویسی عباس نعلبندیان

ادبیات همواره عضو جدانا‌پذیری از فرهنگ٫ تاریخ و تمدن یک سرزمین بوده است. به طور حتم٫ ادبیات ایران نیز از این قاعده مستثنی نخواهد بود. ادبیات میتواند وجوه بسیار بیشتر و گسترده تری را از صرفا فردیت٫ درگیر کند و به عرصه ای اجتماعی و حتی تاریخی یک ملت نزدیک شود. ایران٫ پیوسته شاهد چهره هایی آنچنان فاخر بوده است که به تکامل و بلوغ ادبیات٫ خصوصا ادبیات معاصر ایران کمک شایانی کرده اند. ادبیات نمایشی ایران نیز قسمت مهمی از این سرگذشت است.

از این رو برآنیم که به شما اعلام کنیم٫ در صدد تشکیل اولین جشنواره ملی نمایشنامه نویسی عباس نعلبندیان با همراهی و حمایت تعدادی از دانشگاه های استان تهران٫ نهاد ها و موسسات علمی و هنری کشور هستیم. ناگفته نماند که این رویداد به عنوان بخش جانبی دومین کنفرانس ملی و مطالعات میان رشته ای ادبیات و هنرهای کاربردی٫ موسیقی و نمایش و سینما برگزار میگردد.

این رخداد با هدف و انگیزه شناسایی استعداد هایی در زمینه ادبیات نمایشی و هنرهای دراماتیک و همچنین بزرگداشتی ثابت برای یکی از پیشرو ترین نمایشنامه نویسان معاصر ایرانی٫ عباس نعلبندیان٫ برنامه ریزی شده است.

همچنین از آنجایی که تحقیق و پژوهش در باب تئاتر و ادبیات نمایشی٫ مطالعه رویکرد های روانشناسانه و جامعه شناسانه در متون نمایشی بسیار ارزشمند و قابل ستایش است٫ در ادامه این جشنواره نشان ویژه ای به نام نشان ویژه اوژن یونسکو که از مهم ترین نمایشنامه نویسان آوانگارد در جهان به شمار میرود٫  به بهترین محقق در عرصه نمایش و پژوهش اهدا میگردد.

اهداف رویداد:

  1. شناسایی و معرفی نمایشنامه نویسان و مترجمان مستعد در این حوزه به جامعه هنری ایران
  2. ایجاد ارتباط میان نویسندگان٫ پژوهشگران و مترجمان جوان با بخش دانشگاهی
  3. تاسیس بستری برای نخبگان این دوره و ایجاد شبکه ای از ارتباطات٫ میان دیگر هنرها اعم از هنرهای تجسمی٫ سینما و موسیقی.
  4. ایجاد هدف و انگیزه و روحیه ای برای خلق ایده های هنری
  5. ارتقا سطح علاقه مندان در حوزه های نوشتن.

شیوه نامه:

بخش رقابتی:

طرح بندی شده در ۶ بخش رقابتی٫ شامل موارد زیر:

  1. بهترین ترجمه نمایشنامه
  2. بهترین نمایشنامه کوتاه اقتباسی
  3. بهترین نمایشنامه بلند اقتباسی
  4. بهترین نمایشنامه کوتاه تالیفی
  5. بهترین نمایشنامه بلند تالیفی
  6. جایزه ویژه هیئت داوران: نمایشنامه برگزیده مبتنی بر رویکرد های نمایش ایرانی.
  7. نشان ویژه اوژن یونسکو برای بهترین پژوهش در زمینه نمایش و ادبیات
قوانین کلی و شیوه نامه ای برای شرکت در بخش رقابتی:
موضوع بخش رقابتی:

موضوع تمامی بخش های اولین جایزه ملی نمایشنامه نویسی عباس نعلبندیان٫ آزاد خواهد بود. اما توجه به ذات مدرنیته و محوریت انسان معاصر و مصائب هایش٫ تک افتادگی بشر٫ شاعرانگی و توجه به پرسش هایی اساسی در باب هویت و ارزش های دیرینه٫ حائز اهمیت خواهد بود.

  1. شرکت کنندگان در هر بخش مجاز به ارائه یک اثر ادبی خواهند بود.
  2. ارائه درون مایه اثر٫ ایده و یا طرح کلی یا سیناپس در بخش تالیفی بسته به صلاح دیده نویسنده بلامانع می باشد.
  3. ذکر منبع اقتباس در بخش های اقتباسی الزامیست.
  4. منبع اقتباس میتواند نمایشنامه٫ فیلم نامه و یا حتی جزوی از ادبیات داستانی و یا ترکیبی و از ادبیات ملل باشد.
  5. اثر ترجمه شده در بخش ترجمه بایستی تا به حال توسط مترجم دیگری ترجمه نشده باشد و یا از آخرین ترجمه منتشر شده از آن مربوط به سال های قبل از ۱۳۸۰ باشد.
  6. اثر ترجمه شده اگر در سالهای قبل از ۱۳۸۰ نیز ترجمه شده باشد توسط داوران با ترجمه اولیه مطابقت داده میشود و در صورت شباهت حداکثری از چرخه داوری حذف خواهد شد.
  7. آثار ارسالی باید در چهارچوب قوانین اسلامی_هنری کشور ایران نوشته شده باشند.
  8. اثر ارسالی میتواند پیش از این در جشنواره و یا رویداد دیگری ارائه شده باشد.

_شیوه نامه دقیق تری برای تمام بخش ها ضمیمه خواهد شد.

مهلت ثبت نام و ارسال اولیه آثار : 30 تیر ماه ۱۴۰۳

بخش غیر رقابتی:

الف_برگزاری ۳ ورکشاپ یک روزه در باب نمایشنامه نویسی و پژوهش توسط نویسندگان ماهر و اساتید دانشگاه به صورت حضوری و آنلاین

ب) ارائه مقالات علمی
در این بخش مقالات تدوین شده تنها با رعایت شرایط مقالات علمی به شرح ذیل مورد پذیرش قرار می‌گیرند. لازم به ذکر است که مقالات ارائه شده در بخش دومین کنفرانس ملی «مطالعات میان رشته‌ای در ادبیات و هنرهای کاربردی، موسیقی، نمایش و سینما» مورد داوری و پذیرش قرار می‌گیرند.
مقالات باید روی صفحه A4 مطابق آئین نگارش حاضر با نرم افزار ورد (word) و یک ستونی تایپ شوند. مقاله کامل باید حداقل در 6 و حداکثر در 15 صفحه تهیه شود به صورتی که حاشیه‌ متنها از بالا، پایین، چپ و راست صفحه 25 میلی‌متر فاصله داشته ‌باشد. تمامی صفحات بجز صفحه اول باید شماره صفحه داشته باشند. قلم مقالات در سراسر متن فارسی بی نازنین (B Nazanin ) سایز 12 است.
مقاله کامل، به ترتیب شامل این بخش‌ها است:

  1. عنوان مقاله
  2. اسم یا اسامی نویسندگان و عناوین علمی آنها و نام مؤسسه و آدرس الکترونیکی نویسندگان
  3. چکیده
  4. کلمات کلیدی
  5. مقدمه
  6. متن یا بدنه اصلی مقاله
  7. نتیجه‌گیری
  8. منابع
    _مقالات برگزیده میتوانند در دو بخش پوستر و کنفرانس ( سخنرانی ) شرکت داده شوند.

جوایز بخش های متفاوت جشنواره:

_تندیس و جایزه نقدی برای بهترین ترجمه
_تندیس و جایزه نقدی برای بهترین نمایشنامه کوتاه اقتباسی
_تندیس و جایزه نقدی برای بهترین نمایشنامه کوتاه تالیفی
_تندیس و جایزه نقدی برای بهترین نمایشنامه بلند اقتباسی
_تندیس و جایزه نقدی برای بهترین نمایشنامه بلند تالیفی

جهت ثبت نام بر روی دکمه زیر کلیک کنید

اخبار رویداد ملی نمایشنامه نویسی عباس نعلبندیان